Post recuperado: Apoyo a los compañerxs griegxs (11-11-11)
Posted under: 
En la pasada Asamblea General del día 11 de noviembre se acordó enviar un texto de solidaridad a los compañeros griegos. Podéis descargarlo en el siguiente enlace:
COMUNICADO DE LA ASAMBLEA DEL MOVIMIENTO 15M DE OVIEDO
(ASTURIES) A SUS COMPAÑERA/OS GRIEGA/OS
Estimadas/0s compañeras/os:
En nuestra asamblea somos muy conscientes de las graves dificultades que está sufriendo vuestro país y de la lucha que estáis llevando a cabo incansablemente y que del modo más intenso compartimos. Nosotras/os seguimos reunidas/os en nuestras calles, avenidas y plazas debatiendo, pensando de forma crítica, movilizándonos y discutiendo nuestras acciones para seguir la lucha en la que estáis presentes en todo momento.
Diariamente los medios de comunicación del sistema tratan de mostrarnos a vuestro país como un espectro, un fantasma con el que asustarnos y amedrentarnos diciendo “SI NO HACÉIS TODO LO QUE LOS PODEROSOS QUIEREN, MAÑANA LO MISMO OS OCURRIRÁ!!!”
No podemos admitir de ningún modo que los siglos de cultura helena, su filosofía y pensamiento crítico que tiren a la cuneta de la historia. No admitiremos que donde nació el Gobierno del Pueblo impere el gobierno del capital. Unidos en la acción, ni nosotras/os, ni vosotras/os, ni el resto de compañeras/os de otros países estamos dispuestas/os a someternos a su imperio del miedo. Qué teman ellos!!! No los necesitamos ni a ellos, ni a su capitalismo infame, ni a su especulación salvaje, ni a sus economías de casino, donde juegan con nuestro futuro, con nuestras vidas.
No tenemos porque aceptar planes de rescate que consistan en hundirnos nosotras/os para que ellos no pierdan ninguno de sus beneficios. De la misma forma que no pensamos financiar sus agresiones imperialistas. Os tachan de antisistemas, de asociales violentos y no dudan en lanzar sobre vosotras/os la peor violencia de todas, la institucional.
Nuestra solidaridad no quiere ser solo un compromiso vacío, lleno de palabras bonitas, sino una unidad de acción en la lucha.
Ellos se creen dioses, nosotras/os seremos los modernos prometeos, asaltaremos su Olimpo para arrebatarles lo que nos pertenece.
Desde Asturies: UNIDAD y LUCHA.
De Oviedo a Atenas, a toda Grecia, luchando juntos.
Un saludo de vuestros compañeras/os asturianas/os.
BULLETIN REGARDING THE ASSEMBLY OF THE MOVEMENT OF OVIEDO15M (Asturies) TO YOUR GREEK PARTENERS
Dear partner(s),
In our assembly we are very aware of the serious difficulties that your country is suffering and struggle that you are performing tirelessly and we intensively share that. We continued to meet in our streets, avenues and squares debating, thinking critically, discussing our actions to mobilize and to continue the fight in which you are present at all times.
Every day the system media tries to show your country as a specter, a ghost to scare and intimidate you by saying “IF YOU DO NOT DO EVERYTHING THAT THE POWERFUL WANT, TOMORROW WILL HAPPEN THE SAME TO YOU!”
We can not accept in any way that centuries of Hellenic culture, philosophy and critical thinking to be thrown at the side of the story. We do not admit that the birthplace of the Government of the People be ruled by the capital government. United in action, neither we nor you, nor the other colleagues in other countries are willing to submit to their rule of fear. The should fears us! We do not need neither they, nor their infamous capitalism, or their wild speculation, or their casino economies, where they play with our future, our lives.
We do not have to accept rescue plans consisting of sink us so that they do not lose any benefits, in the same way that we finance their imperialist aggression. They consider you anti-system, antisocial and do not hesitate to throw you out the worst violence of all, the institutional one.
Our solidarity is not to be just an empty commitment, full of fine words, but a unity of action in the fight.
They believe they are Gods, we will be the modern Promoteos, raised from Olympus to take away what belongs to us.
From Asturies: UNITY and FIGHT.
FromOviedo to Athens, throughout Greece, fighting together.
A greeting from your colleagues of Asturies.
